馬の背を分ける？

毎日お立ち寄りいただく
信用金庫の渉外係さんの家は、お隣の妙高市。

今日は開口一番
「雪少ないですね！妙高市は全国ニュースに載るほど降りました」とのこと

妙高市といっても、平成の大合併でエリアが広がったので
「妙高市は妙高市でも、関山（豪雪地帯としてつとに有名）でしょ？」と私が尋ねると

「いえいえ、旧妙高高原町です。60センチ以上は降りました」
「昨日は除雪機がトラブって大変でした」
そんな話をされ、信濃町の雪の少なさにあらためて驚いてました。

夕立なら「馬の背を分ける」と表現されるほど局地的ですが
今年の降雪状態もそれに近いものがあります。